Bug#351249: Acknowledgement (gnome-system-monitor: strange labels in disk usage tab, on polish locale)

[Emil Nowak]

This seems to be bug in gtk translation of progress bar. Part of the string
which shouldn't be translated is copied to msgstr. 
Attached diff should fix that.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gtk_progress_bar_pl-translation.diff
Type: text/x-patch
Size: 821 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20060227/ae4fbb72/gtk_progress_bar_pl-translation.bin