Bug#346421: Visual glitch in gtk programs

[Laszlo]

Package: libgtk2.0-0
Version: 2.8.9-2

Hi!

I have installed eclipse yesterday, and upgraded many gtk packages on my system.
Since this upgrade visual splodge appear on all my gtk programs.

The package touched:
ii  libatk1.0-0    1.10.3-1       The ATK accessibility toolkit
ii  libc6          2.3.5-11       GNU C Library: Shared libraries and Timezone
ii  libglib2.0-0   2.8.3-1        The GLib library of C routines
ii  libgtk2.0-0    2.8.9-2        The GTK+ graphical user interface library
ii  libpango1.0-0  1.10.1-2       Layout and rendering of internationalized te

The screenshots demonstrating the problem:
ethereal:
http://khiraly.4242.hu/tmp/gtkbug/gtkbug-ethereal.png
gimp:
http://khiraly.4242.hu/tmp/gtkbug/gtkbug-gimp.png
evolution:
http://khiraly.4242.hu/tmp/gtkbug/gtkbug-evolution.png

Does not matter which locale I use to launch the programs (tried: hu_HU, en_US)

Im not really sure its a bug of gtk, or the others packages touched.
There is no error message anywhere.

Dont really know what to do, any advice are really appreciated.

Khiraly