[Bug 370733] New: Subtitle placement configuration

[totem (bugzilla.gnome.org)]

Do not reply to this via email (we are currently unable to handle email
responses and they get discarded).  You can add comments to this bug at
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=370733

  totem | general | Ver: 2.16.x

           Summary: Subtitle placement configuration
           Product: totem
           Version: 2.16.x
          Platform: Other
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: Normal
         Component: general
        AssignedTo: totem-general-maint at gnome.bugs
        ReportedBy: sa at whiz.se
         QAContact: totem-general-maint at gnome.bugs
                CC: pkg-gnome-maintainers at lists.alioth.debian.org
     GNOME version: Unspecified
   GNOME milestone: Unspecified


This bug was reported to the Debian BTS.
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=378027

"It usually happens that the video ratio doesn't fit the screen. For
example, when looking to a 16:9 video on a 4:3 screen, or widescreen
(2.35:1) video on a widescreen (16:10) screen.

In such cases, it would be nice if it were possible to display the
subtitles in the black part of the screen instead of over the video."


-- 
Configure bugmail: http://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email