Bug#389623: libgnomeprint2.2-0: gedit print dialog displays strange things on "Paper Size" and "Paper Tray" options

[francois]

Package: libgnomeprint2.2-0
Version: 2.12.1-6
Severity: normal

Not sure if I must file this bug against gnome-print or gedit.

In the menu File > Print and the tab Paper of gedit, there is a
strange behaviour. 

In C locale it displays nothing for the "Paper Size" and "Paper
Tray" option lists. In my french locale it displays something seeming
a po-file heading. It seems to :

    Project-Id-Version: libgnomeprint 2.9.0
    Report-Msgid-Bugs-To:
    POT-Creation-Date 2005-09-06 17:06+0200

and so on. All the options have the same text.

I have those warnings running this dialog :

    Model not found, discarding config

    (gedit:11619): GnomePrint-WARNING **: Could not create filter from
    description 'frgba': filter 'frgba' is unknown

    ** (gedit:11619): WARNING **:
    gpa_transport_selector_rebuild_combo, could not set value of
    Backend to lpr


Do not hesitate if you need some more information.


-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.17-2-k7
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages libgnomeprint2.2-0 depends on:
ii  libart-2.0-2               2.3.17-1      Library of functions for 2D graphi
ii  libc6                      2.3.6.ds1-4   GNU C Library: Shared libraries
ii  libcupsys2                 1.2.4-1       Common UNIX Printing System(tm) - 
ii  libfontconfig1             2.4.1-2       generic font configuration library
ii  libfreetype6               2.2.1-5       FreeType 2 font engine, shared lib
ii  libglib2.0-0               2.12.3-2      The GLib library of C routines
ii  libgnomecups1.0-1          0.2.2-5       GNOME library for CUPS interaction
ii  libgnomeprint2.2-data      2.12.1-6      The GNOME 2.2 print architecture -
ii  libgnutls13                1.4.4-1       the GNU TLS library - runtime libr
ii  libpango1.0-0              1.12.4-1      Layout and rendering of internatio
ii  libpopt0                   1.10-3        lib for parsing cmdline parameters
ii  libxml2                    2.6.26.dfsg-3 GNOME XML library
ii  zlib1g                     1:1.2.3-13    compression library - runtime

Versions of packages libgnomeprint2.2-0 recommends:
pn  cupsys                        <none>     (no description available)

-- no debconf information