Bug#456921: vino-server: shift-tab isn't honored

[Paolo Benvenuto]

Package: vino
Version: 2.20.1-1
Severity: normal
File: vino-server

When I'm working with some application through vino, more precisely connecting myself with vncviewer
to my pc running vino-server, the keystroke shift-tab isn't honored through the vino connection, it 
acts as a normal tab.

This makes more difficult moving backward in the dialogs.

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (990, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.22-3-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=es_DO.UTF-8, LC_CTYPE=es_DO.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages vino depends on:
ii  gconf2                  2.20.1-1         GNOME configuration database syste
ii  libavahi-client3        0.6.21-4         Avahi client library
ii  libavahi-common3        0.6.21-4         Avahi common library
ii  libavahi-glib1          0.6.21-4         Avahi glib integration library
ii  libbonobo2-0            2.20.2-1         Bonobo CORBA interfaces library
ii  libc6                   2.7-4            GNU C Library: Shared libraries
ii  libdbus-1-3             1.1.2-1          simple interprocess messaging syst
ii  libdbus-glib-1-2        0.74-1           simple interprocess messaging syst
ii  libgconf2-4             2.20.1-1         GNOME configuration database syste
ii  libgcrypt11             1.4.0-2          LGPL Crypto library - runtime libr
ii  libglade2-0             1:2.6.2-1        library to load .glade files at ru
ii  libglib2.0-0            2.14.4-2         The GLib library of C routines
ii  libgnome2-0             2.20.1.1-1       The GNOME 2 library - runtime file
ii  libgnomeui-0            2.20.1.1-1       The GNOME 2 libraries (User Interf
ii  libgnutls13             2.0.4-1          the GNU TLS library - runtime libr
ii  libgtk2.0-0             2.12.3-2         The GTK+ graphical user interface 
ii  libjpeg62               6b-14            The Independent JPEG Group's JPEG 
ii  libnotify1 [libnotify1- 0.4.4-3          sends desktop notifications to a n
ii  liborbit2               1:2.14.7-0.1     libraries for ORBit2 - a CORBA ORB
ii  libx11-6                2:1.0.3-7        X11 client-side library
ii  libxdamage1             1:1.1.1-3        X11 damaged region extension libra
ii  libxext6                1:1.0.3-2        X11 miscellaneous extension librar
ii  libxfixes3              1:4.0.3-2        X11 miscellaneous 'fixes' extensio
ii  libxtst6                2:1.0.3-1        X11 Testing -- Resource extension 
ii  zlib1g                  1:1.2.3.3.dfsg-7 compression library - runtime

vino recommends no packages.

-- no debconf information