Howdy, This problem sounds similar to that described in the second email in 428616. Unfortunately, there's not enough information there to know how to fix the problem. Daniel, could the problem that slows down aptitude also slow down update-manager? Could you outline what needs to be done to fix it? -- Matt http://ftbfs.org/