[Bug 418576] New: totem: Help is Hue ( Japanese translation mistake )

[l10n (bugzilla.gnome.org)]

Do not reply to this via email (we are currently unable to handle email
responses and they get discarded).  You can add comments to this bug at
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=418576

  l10n | Japanese [ja] | Ver: GNOME 2.16

           Summary: totem: Help is Hue ( Japanese translation mistake )
           Product: l10n
           Version: GNOME 2.16
          Platform: Other
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: Normal
         Component: Japanese [ja]
        AssignedTo: aihana at jcom.home.ne.jp
        ReportedBy: lool+gnome at via.ecp.fr
         QAContact: aihana at jcom.home.ne.jp
                CC: pkg-gnome-maintainers at lists.alioth.debian.org
     GNOME version: Unspecified
   GNOME milestone: Unspecified


Hi,

"tkaguwa" reported in Debian bug http://bugs.debian.org/415013 that there is a
Japanese translation mistake:
"""
Wrong text location: Menubar
Current text: 色相
Expected text: ヘルプ
"""

Bye,


-- 
Configure bugmail: http://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email