Bug#399487: gnome-system-monitor: Wrong pt_BR translation

[Sven Arvidsson]

> There is a wrong pt_BR translation: when you right click on a process in
> the process list, the last option is "Abrir Arquivos" and the correct
> would be "Arquivos abertos".
> 
> The way it is is asks the user to open a file (such as usual File>Open)
> instead of "List opened files".

Hi,

Can you check and see if this bug still apply to version 2.16 and/or
2.18?

You can check the translations online here,
http://svn.gnome.org/viewcvs/gnome-system-monitor/tags/GNOME_SYSTEM_MONITOR_2_18_0/po/
http://svn.gnome.org/viewcvs/gnome-system-monitor/tags/GNOME_SYSTEM_MONITOR_2_16_1/po/

-- 
Cheers,
Sven Arvidsson
http://www.whiz.se
PGP Key ID 760BDD22
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20070324/2ebecaee/attachment.pgp