Bug#415329: gksu: Update for german translations

[Gustavo Noronha Silva]

David!

Em Dom, 2007-03-18 às 14:39 +0100, David Ayers escreveu:
> I've encountered an i18n issue when starting the Root Terminal and wanted
> to provide a fix in the po file to have the following text translated:
> 
> Enter your password to perform administrative tasks
> The application '%s' lety you modify essential parts of your system.
> Password:

That message should be translated into libgksu's po files.

> But noticed that the gksu package does not seem to contain this message.
> Non the less I start poEdit and translated the remaining missing translations.
> I'm not sure how reportbug will allow me to attach the file yet.
> I'm also not sure what exactly to provide, but I'll simply provide a tarball of
> the de.mo, de.po and de.po.html files just to be sure. 

You should provide the .po file alone; it is enough for me to generate
the .mo file during the build =). Thanks a lot for your contribution!
I'll commit it to upstream and the Debian package right away.

See you!

-- 
Gustavo Noronha <kov at kov.eti.br>
http://kov.eti.br/