Bug#442116: "Help" is "Shikisou"?

Sven Arvidsson sa at whiz.se
Thu Sep 13 13:02:33 UTC 2007


On Thu, 2007-09-13 at 17:53 +0900, Tanaka Akira wrote:
> The top right menu is shown as "Shikisou" in Japanese environment.
> 
> I guess it should be "Help".
> 
> I attach a screen shot.

Hi,

Thanks for the bug report. In Totem version 2.18 "Help" is translated as
"ヘルプ(_H)" is this correct?

The translation for 2.18 is also available online here,
http://svn.gnome.org/viewcvs/totem/branches/gnome-2-18/po/ja.po?view=markup

-- 
Cheers,
Sven Arvidsson
http://www.whiz.se
PGP Key ID 760BDD22
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20070913/2a02c492/attachment.pgp 


More information about the pkg-gnome-maintainers mailing list