Hi, Lenny is frozen and this annoying bug isn't fixed yet.. It might not be a serious bug, but as it looks quite ridiculous and unprofessional. Furthermore is has been fixed upstream for 5 months so it should be possible to port the patch to Lennys version of libgtk2.0-0 Regards, - Daniel