Bug#466305: system-config-printer: Completed and proof read German po file

[Helge Kreutzmann]

Package: system-config-printer
Version: 0.7.78-1
Severity: normal
Tags: l10n patch
X-Debbugs-CC:  Fabian Affolter <fab at fedoraproject.org>

As requested on debian-i18n today I proofread the German translation
(de.po) of system-config-printer. I also dealt with all fuzzy and
uncompleted strings. Please apply the patch attached and forward the
file to upstream as well.

If you or upstream have any questions regarding my update do not
hesitate to ask.

Please consider this as a one-time service, I do not intend (due to lack
of ressources) to permanently maintain this file; that's why I did not
change the "Last Translator" field.

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: system-config-printer_0.7.81_de.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 26041 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20080217/5bd6aeb8/attachment-0001.diff 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20080217/5bd6aeb8/attachment-0001.pgp