Bug#503024: Anmerkungen zur Orca Übersetzung

[Simon Bienlein]

Package: gnome-orca
Tags: l10n

Hallo Debian-Team,

bei der Arbeit mit dem Screenreader orca unter Lenny sind mir ein paar 
Korrekturvorschläge bei der Übersetzung eingefallen. Ihr findet meine 
Vorschläge in der beigefügten diff Datei.

Sollte es mit dem Patch Probleme geben, kann ich die Änderungen gerne 
noch einmal in einer anderen Dateivorlage vornehmen und einen anderen 
diff einreichen.

Ich beteilige mich gerne an der Übersetzung von orca und bedanke mich im 
Voraus für eure Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen

Simon Bienlein
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: diff.txt
Url: http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20081021/7f10ff5e/attachment.txt