Bug#599197: gnome-orca: Bad display of orca's preferences menu

[jp]

Package: gnome-orca
Version: 2.30.2-1
Severity: normal


Hi,

In Preferences menu of orca, first we don't see all tabs (i.e. we
don't see 2 first and then, typing twice on left arrow key, we read
"Braille"). When we're on the 2 first tabs, the braille display stays
empty whereas it should display General and Speech. Then, when we move
in each tab, all the contents of the checkboxes is not displayed. Often,
we read that we're on a checkbox but we don't know its content.

I'm sure now it is not due to my config, I have a fully ordinary sid distro. Same problem in testing. (with lenny ok, it wasn't perfect).

Thanks,

Regards,


-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32-bpo.5-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR at euro, LC_CTYPE=fr_FR at euro (charmap=ISO-8859-15)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages gnome-orca depends on:
ii  libgail-gnome-module          1.20.3-1   GNOME Accessibility Implementation
ii  libgnome-speech7              1:0.4.25-2 GNOME text-to-speech library
ii  python                        2.6.6-3    interactive high-level object-orie
ii  python-brlapi                 4.2-4      Python bindings for BrlAPI
ii  python-gnome2                 2.28.1-1   Python bindings for the GNOME desk
ii  python-gtk2                   2.17.0-4   Python bindings for the GTK+ widge
ii  python-louis                  2.0.0-1    Python bindings for liblouis
ii  python-pyatspi                1.30.1-2   Assistive Technology Service Provi
ii  python-support                1.0.10     automated rebuilding support for P

Versions of packages gnome-orca recommends:
ii  gnome-mag                     1:0.16.1-2 a screen magnifier for the GNOME d
ii  wget                          1.12-2.1   retrieves files from the web

gnome-orca suggests no packages.

-- no debconf information