I made more testings and I found similar behauviour (a lot of cpu used) that with a similar terminal (roxterm), so maybe this is not a bug of gnome-terminal but xorg or one of its dependencies ?