Bug#653282: Does not show keyboard shortcuts completely (window resizing not possible)

[W. Martin Borgert]

Package: gnome-control-center
Version: 1:3.0.2-3+b1
Severity: normal

If you look at the attached screenshot, you will see, that

 1. one cannot distinguish four of the keyboard shortcuts, as
    they all show up identically as "Move window one
    workspace..."

 2. not all shortcuts are shown, instead one has to scroll down

Both problems could be solved by resizing the window, but
gnome-control-center does not allow me to resize nor maximise.

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (500, 'oldstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.0.0-1-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_DK.UTF-8, LC_CTYPE=en_DK.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages gnome-control-center depends on:
ii  accountsservice            0.6.15-2
ii  apg                        2.2.3.dfsg.1-2
ii  desktop-file-utils         0.18-1
ii  gnome-control-center-data  1:3.0.2-3
ii  gnome-desktop3-data        3.2.1-3
ii  gnome-icon-theme           3.2.1.2-1
ii  gnome-icon-theme-symbolic  3.2.1-1
ii  gnome-menus                3.2.0.1-2
ii  gnome-settings-daemon      3.0.3-3+b1
ii  gsettings-desktop-schemas  3.2.0-2
ii  libatk1.0-0                2.2.0-2
ii  libc6                      2.13-23
ii  libcairo-gobject2          1.10.2-6.1
ii  libcairo2                  1.10.2-6.1
ii  libcanberra-gtk3-0         0.28-3
ii  libcanberra0               0.28-3
ii  libcomerr2                 1.42-1
ii  libcups2                   1.5.0-13
ii  libdbus-1-3                1.4.16-1
ii  libdbus-glib-1-2           0.98-1
ii  libfontconfig1             2.8.0-3
ii  libfreetype6               2.4.8-1
ii  libgconf2-4                2.32.4-1
ii  libgcrypt11                1.5.0-3
ii  libgdk-pixbuf2.0-0         2.24.0-1
ii  libglib2.0-0               2.30.2-4
ii  libgnome-control-center1   1:3.0.2-3+b1
ii  libgnome-desktop-3-2       3.2.1-3
ii  libgnome-menu2             3.0.1-4
ii  libgnomekbd7               3.2.0-1
ii  libgnutls26                2.12.14-4
ii  libgssapi-krb5-2           1.10+dfsg~alpha1-6
ii  libgtk-3-0                 3.2.2-3
ii  libgtop2-7                 2.28.4-2
ii  libk5crypto3               1.10+dfsg~alpha1-6
ii  libkrb5-3                  1.10+dfsg~alpha1-6
ii  libnm-glib4                0.9.2.0-1
ii  libnm-util2                0.9.2.0-1
ii  libpango1.0-0              1.29.4-2
ii  libpolkit-gobject-1-0      0.103-1
ii  libpulse-mainloop-glib0    1.0-4
ii  libpulse0                  1.0-4
ii  libupower-glib1            0.9.15-1
ii  libx11-6                   2:1.4.4-4
ii  libxi6                     2:1.4.3-3
ii  libxklavier16              5.1-2
ii  libxml2                    2.7.8.dfsg-5
ii  zlib1g                     1:1.2.3.4.dfsg-3

Versions of packages gnome-control-center recommends:
ii  gnome-session      3.2.1-1
ii  gnome-user-guide   3.2.2-1
ii  iso-codes          3.31-1
ii  mousetweaks        3.2.1-1
ii  policykit-1-gnome  0.105-1

Versions of packages gnome-control-center suggests:
ii  gnome-screensaver         3.2.0-2+b1
ii  gstreamer0.10-pulseaudio  0.10.30-2.1
ii  libcanberra-gtk-module    0.28-3
ii  x11-xserver-utils         7.6+3

-- no debconf information
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gnome-control-center.png
Type: image/png
Size: 8028 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20111226/faf4e84d/attachment.png>