No wonder it's rarely used, if the button stays disabled... So maybe python-smbc should be made a requirement for gnome or the tasksel desktop package. With current defaults, SMB is perfectly supported in the desktop, except for printing. IIRC, in lenny the smb browsing was working out of the box.