Confirming Message #27 as a fix on Debian Squeeze amd64, Brasero 2.30.3, cdrdao_1.2.3-0.1_amd64. Brasero dependencies should be corrected, or at least meaningful error messages should be used.