Just a note for anyone stumbling across this bug report. It seems the package is available in svn at: http://anonscm.debian.org/viewvc/pkg-gnome/attic/dasher/ Where it has been fixed in previously suggested way... -- Andreas Henriksson