I've also experienced this problem. If I kill -9 gnome-shell, then everything suddenly starts working again. It won't respond to SIGTERM. My backtrace looks similar to Jason White's, and I have a core file if someone wants it (Debian x86_64 Wheezy, gnome-shell 3.4.2-2).