Bug#704952: update-manager-gnome: wrong string in settings widnow under "updates" tab

[matteo nunziati]

Package: update-manager-gnome
Version: 0.200.5-2.1
Severity: minor

Dear Maintainer,
I'm using xfce4 with the gnome update-manager gui (no gnome theme installed).
looking at the settings window, under the updates tab,
I see the following string: "Notify me of a new Ubuntu version"
and the associated listbox asks for the selection of:
"never,
any new version,
only LTS versions"

whould be nice to patch this for debian or, at least, remove it.

thanks



-- System Information:
Debian Release: 7.0
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.2.0-4-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=it_IT.UTF-8, LC_CTYPE=it_IT.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages update-manager-gnome depends on:
ii  gconf2               3.2.5-1+build1
ii  gksu                 2.0.2-6
ii  python               2.7.3-4
ii  python-dbus          1.1.1-1
ii  python-gconf         2.28.1+dfsg-1
ii  python-gobject       3.2.2-2
ii  python-gtk2          2.24.0-3+b1
ii  python-support       1.0.15
ii  python-vte           1:0.28.2-5
ii  update-manager-core  0.200.5-2.1

update-manager-gnome recommends no packages.

Versions of packages update-manager-gnome suggests:
ii  software-properties-gtk  0.82.7.1debian1
ii  update-notifier          0.99.3debian11

-- no debconf information