Bug#699901: zenity: Cannot install zenity:i386 because it depends on zenity-common:i386 and there is no such a package

[Meder]

Package: zenity
Version: 3.4.0-2
Severity: normal

Dear Maintainer,
*** Please consider answering these questions, where appropriate ***

   * What led up to the situation?

Dear Sirs,

I run a 64-bit (multiarch) system and have to install a VMWare's proprietary View client, which is 32-bit. Zenity is one of the dependencies.

   * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
     ineffective)?

I ran: apt-get install zenity:i386

   * What was the outcome of this action?

dotcoder at dotcoder:~/Downloads$ sudo apt-get install zenity:i386
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies:
 zenity:i386 : Depends: libwebkitgtk-3.0-0:i386 (>= 1.3.10) but it is not going to be installed
               Depends: zenity-common:i386 (= 3.4.0-2) but it is not installable
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

There is no such a package zenity-common:i386. What steps should I perform to help you to resolve this problem?

Best regards!

-- System Information:
Debian Release: 7.0
  APT prefers testing-updates
  APT policy: (500, 'testing-updates'), (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.2.0-4-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash