I can also confirm that delecting sidebar-visible in the dconf-editor allows me to open seahorse as a normal user again. When selecting a different view, however the program immediately exits as before.