Bug#728426: eog: different behavior with links when double-clicked picture in nautilus and open-with in nautilus

[speredenn]

Package: eog
Version: 3.10.1-1
Severity: normal

Dear Maintainer,

In nautilus, in a folder with links to images, if I double-click on a picture, it opens, but I can not go to the next or the previous picture (which are links in the current folders). In the opposite, if I define an other image viewer as the default, and if I right click on an image and select "Open with", the picture opens and I can go to the previous and next images from within EOG. I'm not sure the behavior comes from EOG or from Nautilus, but this problem is annoying, notably when using git-annex repositories.
GNOME Image Viewer 3.10.1
GNOME nautilus 3.8.2

-- System Information:
Debian Release: jessie/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.11-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=en_GB.utf8, LC_CTYPE=en_GB.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages eog depends on:
ii  dconf-gsettings-backend [gsettings-backend]  0.18.0-1
ii  gir1.2-gtk-3.0                               3.8.6-1
ii  gir1.2-peas-1.0                              1.8.1-2
ii  gnome-icon-theme                             3.10.0-1
ii  gsettings-desktop-schemas                    3.8.2-2
ii  libatk1.0-0                                  2.10.0-2
ii  libc6                                        2.17-93
ii  libcairo-gobject2                            1.12.16-2
ii  libcairo2                                    1.12.16-2
ii  libexempi3                                   2.2.1-1
ii  libexif12                                    0.6.21-1
ii  libgdk-pixbuf2.0-0                           2.28.2-1
ii  libgirepository-1.0-1                        1.36.0-2+b1
ii  libglib2.0-0                                 2.36.4-1
ii  libgnome-desktop-3-7                         3.8.4-2
ii  libgtk-3-0                                   3.8.6-1
ii  libjpeg8                                     8d-1
ii  liblcms2-2                                   2.2+git20110628-2.3
ii  libpango-1.0-0                               1.36.0-1
ii  libpangocairo-1.0-0                          1.36.0-1
ii  libpeas-1.0-0                                1.8.1-2
ii  librsvg2-2                                   2.40.0-1
ii  libx11-6                                     2:1.6.2-1
ii  libxml2                                      2.9.1+dfsg1-3
ii  shared-mime-info                             1.0-1+b1
ii  zlib1g                                       1:1.2.8.dfsg-1

Versions of packages eog recommends:
ii  librsvg2-common  2.40.0-1
ii  yelp             3.10.1-1

eog suggests no packages.

-- no debconf information