Bug#744133: Within some folders, file name becomes invisible when & during I try to rename a file

[Thibaut]

Package: nautilus
Version: 3.8.2-2

Hi,

Since a few weeks I've noticed that strange behaviour.

When nautilus is in my Download folder, if I try to rename a file its
name disappears. I can modify it but I'm blind. And when I press enter,
the name becomes visible again.
This bug doesn't occur with names of subfolders that sit in my Download
folder, nor with files names that sit in these subfolder.

This bug also happen in my Music folder but not with my Documents,
Videos, Pictures folders

I am using Debian GNU/Linux Sid with some packages from Experimental
Linux debian 3.13-1-amd64 #1 SMP Debian 3.13.5-1 (2014-03-04) x86_64
GNU/Linux
libc6 2.18-4
libgtk-3-0 3.12.0-4
libpango-1.0-0 1.36.3-1
libpangocairo-1.0-0 1.36.3-1
libcairo2 1.12.16-2
libgdk-pixbuf2.0-0 2.30.6-1

Please tell me what other pieces of information you need

Thanks