binary:pango1.0-tests is NEW. pango1.0_1.36.2.orig.tar.xz is only available in NEW. Your package contains new components which requires manual editing of the override file. It is ok otherwise, so please be patient. New packages are usually added to the override file about once a week.