Bug#782979: gnome-orca: Orca says "black circle"

[Jean-Philippe MENGUAL]

Package: gnome-orca
Version: 3.16.0-1
Severity: normal

Dear Maintainer,

*** Reporter, please consider answering these questions, where appropriate ***

   * What led up to the situation?

I updated from orca 3.14 to 3.16.

   * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
     ineffective)?

On a form, on a web page, I enter a passwd. Then, I press Backspace to correct
it.

   * What was the outcome of this action?

Orca says "black circle". Should translate the message.

   * What outcome did you expect instead?

Should say the translation, present in fr.po.

*** End of the template - remove these template lines ***

See:
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=747748

Bug fixed upstream.

Regards


-- System Information:
Debian Release: 8.0
  APT prefers testing-updates
  APT policy: (500, 'testing-updates'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.16.0-4-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

Versions of packages gnome-orca depends on:
ii  gir1.2-glib-2.0            1.42.0-2.2
ii  gir1.2-gtk-3.0             3.14.5-1
ii  gir1.2-pango-1.0           1.36.8-3
ii  gir1.2-wnck-3.0            3.4.9-3
ii  gsettings-desktop-schemas  3.14.1-1
ii  python3                    3.4.2-2
ii  python3-brlapi             5.2~20141018-5
ii  python3-cairo              1.10.0+dfsg-4+b1
ii  python3-gi                 3.14.0-1
ii  python3-louis              2.5.3-3
ii  python3-pyatspi            2.14.0+dfsg-1
ii  python3-speechd            0.8-7
pn  python3:any                <none>
ii  speech-dispatcher          0.8-7

Versions of packages gnome-orca recommends:
ii  libgail-common  2.24.25-3
ii  xbrlapi         5.2~20141018-5

gnome-orca suggests no packages.

-- no debconf information