I am not sure what the original reporter meant by "integrate with fluid-sound-font-*". But for me, playing MIDI files worked in totem 3.14.0-2 as soon as I had installed the fluid-soundfont-gm package. Maybe totem should suggest this package during installation.