We've gone ahead and made this transition in Ubuntu 16.04, just as described here. See LP: #1440504 for the changes we made to dependents. I am not a Gnome developer so I don't want to make the changes in Debian despite being a DD, but I'm happy to help if patches are needed.