Bug#875272: gnome-clocks: Interface localisation does not work

[Vladimir Isaev]

Package: gnome-clocks
Version: 3.25.90-1
Severity: normal
Tags: l10n

Dear Maintainer,

strace gnome-clocks for gtk30.mo:
    open("/usr/share/locale/ru_RU.UTF-8/LC_MESSAGES/libc.mo", O_RDONLY) = -1
    ENOENT (No such file or directory)
    open("/usr/share/locale/ru_RU.utf8/LC_MESSAGES/libc.mo", O_RDONLY) = -1
    ENOENT (No such file or directory)
    open("/usr/share/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/libc.mo", O_RDONLY) = -1
    ENOENT (No such file or directory)
    open("/usr/share/locale/ru.UTF-8/LC_MESSAGES/libc.mo", O_RDONLY) = -1
    ENOENT (No such file or directory)
    open("/usr/share/locale/ru.utf8/LC_MESSAGES/libc.mo", O_RDONLY) = -1
    ENOENT (No such file or directory)
    open("/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/libc.mo", O_RDONLY) = 4

strace gnome-clocks for gnome-clocks.mo:
    open("/locale/ru_RU.UTF-8/LC_MESSAGES/gnome-clocks.mo", O_RDONLY) = -1
    ENOENT (No such file or directory)
    open("/locale/ru_RU.utf8/LC_MESSAGES/gnome-clocks.mo", O_RDONLY) = -1
    ENOENT (No such file or directory)
    open("/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/gnome-clocks.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT
    (No such file or directory)
    open("/locale/ru.UTF-8/LC_MESSAGES/gnome-clocks.mo", O_RDONLY) = -1
    ENOENT (No such file or directory)
    open("/locale/ru.utf8/LC_MESSAGES/gnome-clocks.mo", O_RDONLY) = -1
    ENOENT (No such file or directory)
    open("/locale/ru/LC_MESSAGES/gnome-clocks.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No
    such file or directory)

So, for whatever reason gnome-clocks does not search for interface localisation at /usr/share/locale.

-- System Information:
Debian Release: buster/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 4.12.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

Versions of packages gnome-clocks depends on:
ii  dconf-gsettings-backend [gsettings-backend]  0.26.0-2+b1
ii  geoclue-2.0                                  2.4.7-1
ii  libc6                                        2.24-17
ii  libcairo2                                    1.14.10-1
ii  libgdk-pixbuf2.0-0                           2.36.5-2
ii  libgeoclue-2-0                               2.4.7-1
ii  libgeocode-glib0                             3.25.4.1-2
ii  libglib2.0-0                                 2.53.6-1
ii  libgnome-desktop-3-12                        3.25.91.1-1
ii  libgsound0                                   1.0.2-1+b1
ii  libgtk-3-0                                   3.22.19-1
ii  libgweather-3-6                              3.25.92-1

gnome-clocks recommends no packages.

gnome-clocks suggests no packages.

-- no debconf information