Bug#1050023: mutter: reassess whether unmaximize-new-size.metatest still needs size assertions removed

[Simon McVittie]

Source: mutter
Version: 44.3-5
Severity: normal
Control: block -1 by 1043144

There is a non-upstreamed workaround in mutter's debian/patches disabling
one of the checks in unmaximize-new-size.metatest. This is technical debt.

This might be related to https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/issues/2509?

I think we should defer this until GNOME Shell 44 is in testing (#1043144)
since we're ready for that transition already and it would be a shame
to break it, but then drop the patch afterwards, and see whether it can
stay gone.

    smcv