Dear maintainer, I've the same bug in debian bullseye, evolution 3.38.3-1+deb11u1 , Workaround to read my mails : Open it as "Als neue Nachricht bearbeiten" (Edit as new message) kind regards M.WER