高质量翻译，消除语言障碍High-Quality Translation to Break Language Barriers

[Dawson Chen]

尊敬的先生/女士：

Dear Sir/Madam,

您好！我们为企业提供专业的翻译和本地化服务。深耕于游戏、知识产权、医疗、生命科学、高端制造等行业，并且荣幸地成为腾讯、小米、miHoYo、Epic Games、6Waves、505games、Razer、Nonstop Knight、Playson、商汤科技、B站、宝马、美的、阿里巴巴、联合利华等企业的指定语言服务提供商。

We offer professional translation and localization services to businesses, with expertise in industries such as gaming, intellectual property, healthcare, life sciences, and high-end manufacturing. We are honored to be a designated language service provider for companies including Tencent, Xiaomi, miHoYo, Epic Games, 6Waves, 505games, Razer, Nonstop Knight, Playson, SenseTime, Bilibili, BMW, Midea, Alibaba, and Unilever.

我们在全球设有12个办事处，包括美国、新加坡、香港、巴基斯坦拉合尔、深圳、长沙、武汉、杭州、成都、西安、合肥、北京、上海、广州和重庆。凭借地理优势，我们招募了超过3万名中文、日文和韩文等的母语翻译人员，可翻译语种达到230多个。我们的内部团队配备了强大的术语库和全职译员，服务范围不仅局限于翻译，还涵盖本地化、文化适应和语言测试等。

With 15 global offices across the United States, Singapore, Hong Kong, Lahore (Pakistan), Shenzhen, Changsha, Wuhan, Hangzhou, Chengdu, Xi’an, Hefei, Beijing, Shanghai, Guangzhou, and Chongqing, we leverage our strategic presence to serve clients worldwide. We have recruited over 30,000 native-speaking translators in languages including Chinese, Japanese, and Korean, with translation capabilities spanning more than 230 languages. Supported by a robust terminology database and dedicated in-house linguists, our services extend beyond translation to encompass localization, cultural adaptation, and linguistic testing.

我们期待与您建立合作伙伴关系，为您的业务全球化提供可靠的语言服务。请告诉我们您的具体需求，我们将为您量身定制最合适的解决方案。

We look forward to establishing a partnership with you and providing reliable language services to support your business’s global expansion. Please let us know your specific needs, and we will tailor the most suitable solutions for you.

如果您是相关负责人，欢迎直接与我联系；如非负责人，还请您将此邮件转发给相关同事，非常感谢！

If you are the appropriate person to discuss this matter, please feel free to contact me directly. If not, I would greatly appreciate it if you could kindly forward this email to the right colleague. Thank you very much!

诚挚的问候,
Sincerely,
Dawson Chen
TEL: +86 17623150131
WeChat: Dawson_DC
Email/Teams: [dawsonchen36 at gmail.com]
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20251029/f89e636f/attachment-0001.htm>