I think debhelper and/or meson enforce building with C_UTF-8 for packages built with meson so I think this bug might be unreproducible if enchant used meson. Enchant uses autotools though. Thank you, Jeremy Bícha