Dear Maintainer, I re-installed my Debian/testing installation completely new in the mean-time, only taking serious old settings to the new Debian installation. The problem/bug I described is gone. Thank you. Adrian