<div dir="ltr">I could not reproduce this issue with gedit and gedit-common 3.8.3-4 nor 3.10.1-1</div>