[pkg-gnupg-maint] Bug#1003754: a typo in gpg --help zh_CN output

xiao sheng wen (=?UTF-8?Q?=E8=82=96=E7=9B=9B=E6=96=87?=) atzlinux at sina.com
Sat Jan 15 03:56:03 GMT 2022


Package: gpg
Version: 2.2.12-1+deb10u1
Severity: minor
Tags: patch upstream l10n

Hi,

  There is a typo in gpg --help zh_CN output:

export LANG=zh_CN.UTF8;gpg --help|grep send-key
     --send-keys             个密钥导出到一个公钥服务器上

This patch fix the typo:

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e85e23df0..2bf6f3588 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "导出密钥"

 #: g10/gpg.c:505
 msgid "export keys to a keyserver"
-msgstr "个密钥导出到一个公钥服务器上"
+msgstr "导出密钥到一个公钥服务器上"

 #: g10/gpg.c:506
 msgid "import keys from a keyserver"

I'm the Debian Contributor, also a member of Debian Chinese team.
My Debian QA page:
https://qa.debian.org/developer.php?login=atzlinux%40sina.com



-- System Information:
Debian Release: 10.11
  APT prefers oldstable-updates
  APT policy: (500, 'oldstable-updates'), (500, 'oldstable-proposed-updates'), (500, 'oldstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 5.10.0-0.bpo.9-rt-amd64 (SMP w/4 CPU cores; PREEMPT)
Locale: LANG=zh_CN.UTF-8, LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8 (charmap=[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13
UTF-8), LANGUAGE=zh_CN.UTF-8 (charmap=[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13
UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages gpg depends on:
ii  gpgconf        2.2.12-1+deb10u1
ii  libassuan0     2.5.2-1
ii  libbz2-1.0     1.0.6-9.2~deb10u1
ii  libc6          2.28-10
ii  libgcrypt20    1.8.4-5+deb10u1
ii  libgpg-error0  1.35-1
ii  libreadline7   7.0-5
ii  libsqlite3-0   3.27.2-3+deb10u1
ii  zlib1g         1:1.2.11.dfsg-1

Versions of packages gpg recommends:
ii  gnupg  2.2.12-1+deb10u1

gpg suggests no packages.

-- debconf information excluded

-- debsums errors found:
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13
[proxychains] DLL init: proxychains-ng 4.13


More information about the pkg-gnupg-maint mailing list