[postgis] 01/01: Add Danish translation by Joe Dalton. Closes: 757653.
Bas Couwenberg
sebastic at xs4all.nl
Sun Aug 10 10:00:14 UTC 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
sebastic-guest pushed a commit to branch master
in repository postgis.
commit 061498442b790556286eadba623a8540e417b257
Author: Bas Couwenberg <sebastic at xs4all.nl>
Date: Sun Aug 10 11:59:59 2014 +0200
Add Danish translation by Joe Dalton. Closes: 757653.
---
debian/changelog | 1 +
debian/po/da.po | 67 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 68 insertions(+)
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 17d3bb1..6d16586 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -2,6 +2,7 @@ postgis (2.1.3+dfsg-4) UNRELEASED; urgency=medium
* Add Czech translation by Michal Šimůnek. Closes: 751426.
* Add Japanese translation by victory. Closes: 756718.
+ * Add Danish translation by Joe Dalton. Closes: 757653.
* Update for PostgreSQL 9.4.
-- Bas Couwenberg <sebastic at xs4all.nl> Fri, 08 Aug 2014 21:32:50 +0200
diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
new file mode 100644
index 0000000..6f000fb
--- /dev/null
+++ b/debian/po/da.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# postgis debconf templates
+# Copyright (C) 2014 Markus Wanner <markus at bluegap.ch>
+# This file is distributed under the same license as the postgis package.
+# Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: postgis\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: postgis at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-07 13:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-10 22:21+0100\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced.
+#: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001
+msgid "PostGIS 2.0 has been deprecated - please migrate your databases"
+msgstr "PostGIS 2.0 er blevet forældet - migrer venligst dine databaser"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced.
+#: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001
+msgid ""
+"The package postgresql- at PGVERSION@-postgis-2.0-scripts is installed on this "
+"system, which means you likely use the PostGIS extension in some databases."
+msgstr ""
+"Pakken postgresql- at PGVERSION@-postgis-2.0-scripts er installeret på dette "
+"system, hvilket højst sandsynlig betyder, at du bruger PostGIS-udvidelsen "
+"i nogle af dine databaser."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced.
+#: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001
+msgid ""
+"Debian is now shipping PostGIS version 2.1 and dropped support for 2.0, "
+"meaning bug or security fixes will no longer be provided for the older one. "
+"Thus it is strongly recommended to migrate all databases to PostGIS 2.1 as "
+"soon as possible."
+msgstr ""
+"Debian kommer nu med PostGIS version 2.1 og har droppet understøttelse for "
+"2.0. Dette betyder, at fejl og sikkerhedsrettelser ikke længere vil blive "
+"lavet for version 2.0. Det anbefales derfor, at du migrerer alle databaser "
+"til PostGIS 2.1 så snart som muligt."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced.
+#: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001
+msgid ""
+"Of course, databases that are already using PostGIS 2.0 will continue to "
+"work. Note, however, that with this upgrade it's no longer possible to "
+"create version 2.0 of the extension PostGIS. Instead, 'CREATE EXTENSION "
+"postgis;' will now give you version 2.1. Note that this also affects backups."
+msgstr ""
+"Databaser som allerede bruger PostGIS 2.0 vil fortsætte med at fungere. "
+"Bemærk dog, at med denne opgradering er det ikke længere muligt at oprette "
+"version 2.0 for udvidelses-PostGIS'en. I stedet vil »CREATE EXTENSION "
+"postgis;« lave version 2.1. Bemærk at dette også påvirker sikkerhedskopier."
+
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-grass/postgis.git
More information about the Pkg-grass-devel
mailing list