[postgis] 01/01: Add Swedish translation by Martin Bagge.

[Bas Couwenberg]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

sebastic-guest pushed a commit to branch master
in repository postgis.

commit 1f6c5d695b5aebae680ac8fe3d2add6f47930bf4
Author: Bas Couwenberg <sebastic at xs4all.nl>
Date:   Wed Sep 17 19:10:19 2014 +0200

    Add Swedish translation by Martin Bagge.
---
 debian/changelog |  7 ++++--
 debian/po/sv.po  | 67 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 72 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 3d2084a..87bec20 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,11 +1,14 @@
-postgis (2.1.3+dfsg-5) UNRELEASED; urgency=medium
+postgis (2.1.3+dfsg-6) UNRELEASED; urgency=medium
 
   [ Paulo Flabiano Smorigo ]
   * add -lm for liblwgeom to avoid linkage problem.
   * enable ppc64el.
     (closes: #759505)
 
- -- Bas Couwenberg <sebastic at xs4all.nl>  Wed, 27 Aug 2014 22:42:21 +0200
+  [ Bas Couwenberg ]
+  * Add Swedish translation by Martin Bagge. Closes: #761975.
+
+ -- Bas Couwenberg <sebastic at xs4all.nl>  Wed, 17 Sep 2014 19:09:15 +0200
 
 postgis (2.1.3+dfsg-4) unstable; urgency=low
 
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
new file mode 100644
index 0000000..24dc90d
--- /dev/null
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# Translation of postgis debconf template to Swedish
+# Copyright (C) 2014 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
+# This file is distributed under the same license as the postgis package.
+#
+# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: postgis\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: postgis at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-07 13:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-17 13:12+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Language: Swedish\n"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced.
+#: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001
+msgid "PostGIS 2.0 has been deprecated - please migrate your databases"
+msgstr "PostGIS 2.0 fasas ut - vänligen migrera dina databaser"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced.
+#: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001
+msgid ""
+"The package postgresql- at PGVERSION@-postgis-2.0-scripts is installed on this "
+"system, which means you likely use the PostGIS extension in some databases."
+msgstr ""
+"Paketet postgresql- at PGVERSION@-postgis-2.0-scripts finns installerat på "
+"systemet, detta innebär att du troligen använder utökningen PostGIS i någon "
+"databas."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced.
+#: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001
+msgid ""
+"Debian is now shipping PostGIS version 2.1 and dropped support for 2.0, "
+"meaning bug or security fixes will no longer be provided for the older one. "
+"Thus it is strongly recommended to migrate all databases to PostGIS 2.1 as "
+"soon as possible."
+msgstr ""
+"Debian levererar nu PostGIS version 2.1 och stödet för 2.0 har tagits bort. "
+"Detta innebär att fel- och säkerhetsrättningar inte kommer att göras för "
+"äldre versioner. Det är därför starkt rekommenderat att migrera alla "
+"databaser till PostGIS 2.1 så snart som möjligt."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced.
+#: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001
+msgid ""
+"Of course, databases that are already using PostGIS 2.0 will continue to "
+"work. Note, however, that with this upgrade it's no longer possible to "
+"create version 2.0 of the extension PostGIS. Instead, 'CREATE EXTENSION "
+"postgis;' will now give you version 2.1. Note that this also affects backups."
+msgstr ""
+"Databaser som redan använder PostGIS 2.0 kommer fortsätta att fungera. "
+"Observera dock att med denna uppgradering är det inte längre möjligt att "
+"skapa version PostGIS 2.0-utökningar. Istället kommer \"CREATE EXTENSION "
+"postgis;\" ge dig version 2.1. Detta påverkar även säkerhetskopior."

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-grass/postgis.git