[openstreetmap-carto] 01/02: Include debconf translation updates

Ruben Undheim rubund-guest at moszumanska.debian.org
Sun Oct 11 11:45:46 UTC 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

rubund-guest pushed a commit to branch two_packages
in repository openstreetmap-carto.

commit 97bbf88dca26a88738e110deb87ba3c8caae103c
Author: Ruben Undheim <ruben.undheim at gmail.com>
Date:   Sun Oct 11 13:34:19 2015 +0200

    Include debconf translation updates
---
 debian/changelog                            | 14 +++++-
 debian/openstreetmap-carto-common.templates | 20 ++++++---
 debian/openstreetmap-carto.templates        | 17 +++++--
 debian/po/POTFILES.in                       |  2 +-
 debian/po/cs.po                             | 67 +++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/da.po                             | 66 +++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/de.po                             | 70 +++++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/fr.po                             | 69 ++++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/it.po                             | 68 ++++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/nl.po                             | 70 +++++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/pt.po                             | 69 ++++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/pt_BR.po                          | 68 ++++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/ru.po                             | 69 ++++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/templates.pot                     | 45 ++++++++++++-------
 14 files changed, 688 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 0e06b53..48d78b7 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,7 +1,19 @@
 openstreetmap-carto (2.35.0-2) UNRELEASED; urgency=low
 
   * Team upload
-  * New binary: openstreetmap-carto-common
+  * Split in two binaries: openstreetmap-carto-common and openstreetmap-carto
+  * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+    english team as part of the Smith review project. Closes: #793938
+  * [Debconf translation updates]
+  * Portuguese (Américo Monteiro).  Closes: #798894
+  * Czech (Michal Simunek).  Closes: #799051
+  * German (Chris Leick).  Closes: #799066
+  * Russian (Yuri Kozlov).  Closes: #799187
+  * Brazilian Portuguese (Adriano Rafael Gomes).  Closes: #799411
+  * Dutch; (Frans Spiesschaert).  Closes: #799461
+  * Italian (Beatrice Torracca).  Closes: #799751
+  * French (Jean-Pierre Giraud).  Closes: #799874
+  * Danish (Joe Hansen).  Closes: #799878
 
  -- Ruben Undheim <ruben.undheim at gmail.com>  Sat, 19 Sep 2015 19:12:15 +0200
 
diff --git a/debian/openstreetmap-carto-common.templates b/debian/openstreetmap-carto-common.templates
index 969e943..9939692 100644
--- a/debian/openstreetmap-carto-common.templates
+++ b/debian/openstreetmap-carto-common.templates
@@ -1,8 +1,18 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: openstreetmap-carto/fetch-data
 Type: boolean
-_Description: Fetch data files from the web?
- The openstreetmap-carto stylesheet uses several datafiles, this package
- includes a script to fetch these from the web. This can be done manually later
- by running the get-shapefiles.sh script in the /usr/share/openstreetmap-carto
+_Description: Download OpenStreetMap data files from the Internet?
+ The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must
+ be downloaded from the Internet. 
+ .
+ If you choose not to do this now, it can be done manually later
+ by running the "get-shapefiles.sh" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common
  directory.
-
diff --git a/debian/openstreetmap-carto.templates b/debian/openstreetmap-carto.templates
index e05b2c7..966ba82 100644
--- a/debian/openstreetmap-carto.templates
+++ b/debian/openstreetmap-carto.templates
@@ -1,6 +1,17 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: openstreetmap-carto/database-name
 Type: string
 Default: gis
-_Description: Name of the postgresql database:
- The stylesheet describes how to render OpenStreetMap data contained within a
- postgresql database. The name of the database is by default debian-osm-carto.
+_Description: PostgreSQL database name:
+ The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to
+ store OpenStreetMap data.
+ .
+ Please choose the name for this database.
diff --git a/debian/po/POTFILES.in b/debian/po/POTFILES.in
index e580142..8455e40 100644
--- a/debian/po/POTFILES.in
+++ b/debian/po/POTFILES.in
@@ -1,2 +1,2 @@
-[type: gettext/rfc822deb] openstreetmap-carto.templates
 [type: gettext/rfc822deb] openstreetmap-carto-common.templates
+[type: gettext/rfc822deb] openstreetmap-carto.templates
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
new file mode 100644
index 0000000..f912a1c
--- /dev/null
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# Czech PO debconf template translation of openstreetmap-carto.
+# Copyright (C) 2015 Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>
+# This file is distributed under the same license as the openstreetmap-carto package.
+# Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openstreetmap-carto 2.29.1-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-15 09:15+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
+msgstr "Stáhnout datové soubory pro OpenStreetMap z Internetu?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
+msgstr ""
+"Šablona openstreetmap-carto používá několik datových souborů, které je nutné "
+"stáhnout z Internetu."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common "
+"directory."
+msgstr ""
+"Pokud tyto datové soubory nyní nestáhnete, můžete je později stáhnout ručně "
+"spuštěním skriptu \"get-shapefiles.sh\" v adresáři /usr/share/openstreetmap-"
+"carto."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr "Název pro PostgreSQL databázi:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+"Šablona openstreetmap-carto používá k ukládání dat z OpenStreetMap databázi "
+"PostgreSQL."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
+msgstr "Zvolte si prosím název pro tuto databázi."
diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
new file mode 100644
index 0000000..85d9ed9
--- /dev/null
+++ b/debian/po/da.po
@@ -0,0 +1,66 @@
+# Danish translation openstreetmap-carto.
+# Copyright (C) 2015 openstreetmap-carto og nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the openstreetmap-carto package.
+# Joe Hansen (joedalton2 at yahoo.dk), 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openstreetmap-carto\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-23 17:30+01:00\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
+msgstr "Hent OpenStreetMap-datafiler fra internettet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
+msgstr ""
+"Stilarket openstreetmap-carto bruger flere datafiler, som skal hentes fra "
+"internettet."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common "
+"directory."
+msgstr ""
+"Hvis du vælger ikke at gøre dette, så kan det gøres manuelt senere ved at "
+"køre skriptet »get-shapefiles.sh« i mappen /usr/share/openstreetmap-carto."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr "PostgreSQL-databasenavn:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+"Stilarket openstreetmap-carto bruger en PostgreSQL-database til at lagre "
+"OpenStreetMap-data."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
+msgstr "Vælg venligst navnet for denne database."
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
new file mode 100644
index 0000000..43c0363
--- /dev/null
+++ b/debian/po/de.po
@@ -0,0 +1,70 @@
+# German translation of the openstreetmap-carto debconf template.
+# This file is distributed under the same license as the openstreetmap-carto 
+#   package.
+# Copyright (C) 2012-2015 Andy Allan <andy at gravitystorm.co.uk>.
+# Copyright (C) of this file 2015 Chris Leick <c.leick at vollbio.de>.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openstreetmap-carto 2.29.1-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-07 22:06+0200\n"
+"Last-Translator: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
+msgstr ""
+"Sollen die OpenStreetMap-Dateien aus dem Internet heruntergeladen werden?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
+msgstr ""
+"Die Stilvorlage von OpenStreetMap-Carto verwendet mehrere Dateien, die aus "
+"dem Internet heruntergeladen werden müssen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common "
+"directory."
+msgstr ""
+"Falls Sie das nun nicht möchten, können Sie dies später nachholen, indem Sie "
+"das Skript »get-shapefiles.sh« im Verzeichnis »/usr/share/openstreetmap-"
+"carto« ausführen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr "PostgreSQL-Datenbankname:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+"Die Stilvorlage von OpenStreetMap-Carto verwendet eine PostgreSQL-Datenbank, "
+"um die OpenStreetMap-Dateien zu speichern."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
+msgstr "Bitte wählen Sie einen Namen für diese Datenbank."
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..efde08b
--- /dev/null
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Translation of openstreetmap-carto debconf templates to French. 
+# Copyright (C) 2015, French l10n team <debian-l10n-french at lists.debian.org>
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud at neuf.fr>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openstreetmap-carto\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-23 08:30+0100\n"
+"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud at neuf.fr>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
+msgstr "Télécharger les fichiers de données d'OpenStreetMap depuis Internet ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
+msgstr ""
+"La feuille de style openstreetmap-carto utilise plusieurs fichiers de "
+"données qui peuvent être téléchargés depuis Internet."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common "
+"directory."
+msgstr ""
+"Si vous choisissez de ne pas le faire maintenant, vous pouvez le faire vous-"
+"même plus tard en exécutant le script « get-shapefiles.sh » dans le "
+"répertoire /usr/share/openstreetmap-carto."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr "Nom de la base de données PostgreSQL :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+"La feuille de style openstreetmap-carto utilise une base de données "
+"PostgreSQL pour stocker les données d'OpenStreetMap."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
+msgstr "Veuillez choisir le nom de cette base de données."
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
new file mode 100644
index 0000000..abfa18d
--- /dev/null
+++ b/debian/po/it.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Italian translation of openstreetmap-carto debconf messages
+# Copyright (C) 2015 openstreetmap-carto package's copyright holder
+# This file is distributed under the same license as the openstreetmap-carto package.
+# Beatrice Torracca <beatricet at libero.it>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openstreetmap-carto\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-16 11:19+0200\n"
+"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet at libero.it>\n"
+"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
+msgstr "Scaricare i file dei dati di OpenStreetMap da Internet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
+msgstr ""
+"Il foglio di stile di openstreetmap-carto usa diversi file dei dati che "
+"devono essere scaricati da Internet."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common "
+"directory."
+msgstr ""
+"Se si sceglie di non farlo ora, può essere fatto manualmente in seguito "
+"eseguendo lo script «get-shapefiles.sh» nella directory /usr/share/"
+"openstreetmap-carto."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr "Nome del database PostgreSQL:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+"Il foglio di stile di openstreetmap-carto usa un database PostgreSQL per "
+"memorizzare i dati OpenStreetMap."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
+msgstr "Scegliere il nome per questo database."
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
new file mode 100644
index 0000000..42a809a
--- /dev/null
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -0,0 +1,70 @@
+# Dutch translation of openstreetmap-carto debconf templates.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the openstreetmap-carto package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openstreetmap-carto\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-07 14:59+0200\n"
+"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
+"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
+msgstr "Gegevensbestanden van OpenStreetMap ophalen van het internet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
+msgstr ""
+"Het stijlblad van openstreetmap-carto maakt gebruik van verschillende "
+"gegevensbestanden die opgehaald moeten worden van het internet."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common "
+"directory."
+msgstr ""
+"Indien u er voor kiest om dit nu niet te doen, dan kunt u dit later "
+"handmatig doen door het script \"get-shapefiles.sh\" uit de map /usr/share/"
+"openstreetmap-carto uit te voeren."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr "Naam voor de PostgreSQL database:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+"Het stijlblad van openstreetmap-carto gebruikt een PostgreSQL database om er "
+"de gegevens van OpenStreetMap in op te slaan."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
+msgstr "Gelieve een naam voor deze database te kiezen."
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
new file mode 100644
index 0000000..38ecd9e
--- /dev/null
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Translation of openstreetmap-carto's debconf messages to European Portuguese
+# Copyright (C) 2015 THE openstreetmap-carto'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the openstreetmap-carto package.
+#
+# Américo Monteiro <a_monteiro at gmx.com>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openstreetmap-carto 2.29.1-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:47+0100\n"
+"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at gmx.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
+msgstr "Descarregar ficheiros de dados do OpenStreetMap a partir da Internet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
+msgstr ""
+"O stylesheet do openstreetmap-carto usa vários ficheiros de dados que têm "
+"que ser descarregados da Internet."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common "
+"directory."
+msgstr ""
+"Se escolher não fazer isto agora, pode ser feito manualmente mais tarde ao "
+"correr o script \"get-shapefiles.sh\" no directório /usr/share/openstreetmap-"
+"carto."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr "Nome da base de dados do PostgreSQL:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+"O stylesheet do openstreetmap-carto usa uma base de dados PostgreSQL para "
+"armazenar os dados do OpenStreetMap."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
+msgstr "Por favor escolha o nome para esta base de dados."
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000..8b117ee
--- /dev/null
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Debconf translations for openstreetmap-carto.
+# Copyright (C) 2015 THE openstreetmap-carto'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the openstreetmap-carto package.
+# Adriano Rafael Gomes <adrianorg at arg.eti.br>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openstreetmap-carto\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 20:13-0300\n"
+"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg at arg.eti.br>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese at lists.debian."
+"org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
+msgstr "Baixar os arquivos de dados do OpenStreetMap da Internet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
+msgstr ""
+"A folha de estilos (\"stylesheet\") do openstreetmap-carto usa diversos "
+"arquivos de dados que devem ser baixados da Internet."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common "
+"directory."
+msgstr ""
+"Se você escolher não fazer isso agora, poderá fazer manualmente mais tarde "
+"executando o script \"get-shapefiles.sh\" no diretório /usr/share/"
+"openstreetmap-carto."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr "Nome do banco de dados PostgreSQL:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+"A folha de estilos (\"stylesheet\") do openstreetmap-carto usa um banco de "
+"dados PostgreSQL para armazenar os dados do OpenStreetMap."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
+msgstr "Por favor, escolha o nome para esse banco de dados."
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..634e414
--- /dev/null
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the openstreetmap-carto package.
+#
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openstreetmap-carto 2.29.1-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-16 19:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
+msgstr "Скачать файлы данных OpenStreetMap из Интернета?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
+msgstr ""
+"В странице стилей openstreetmap-carto используются несколько файлов данных, "
+"которые нужно скачивать из Интернета."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-common "
+"directory."
+msgstr ""
+"Если ответить отрицательно, то это действие можно выполнить позднее с "
+"помощью сценария «get-shapefiles.sh» из каталога /usr/share/openstreetmap-"
+"carto."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr "Имя базы данных PostgreSQL:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid ""
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+"В странице стилей openstreetmap-carto используется база данных PostgreSQL, в "
+"которой хранятся данные OpenStreetMap."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
+msgstr "Выберите имя для этой базы данных."
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index 694f63f..71f7fa9 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openstreetmap-carto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openstreetmap-carto at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-11 13:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,32 +17,45 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. Type: string
+#. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openstreetmap-carto.templates:1001
-msgid "Name of the postgresql database:"
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid "Download OpenStreetMap data files from the Internet?"
 msgstr ""
 
-#. Type: string
+#. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openstreetmap-carto.templates:1001
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
 msgid ""
-"The stylesheet describes how to render OpenStreetMap data contained within a "
-"postgresql database. The name of the database is by default debian-osm-carto."
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
+"downloaded from the Internet."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openstreetmap-carto-common.templates:1001
-msgid "Fetch data files from the web?"
+#: ../openstreetmap-carto-common.templates:2001
+msgid ""
+"If you choose not to do this now, it can be done manually later by running "
+"the \"get-shapefiles.sh\" script in the /usr/share/openstreetmap-carto-"
+"common directory."
 msgstr ""
 
-#. Type: boolean
+#. Type: string
 #. Description
-#: ../openstreetmap-carto-common.templates:1001
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "PostgreSQL database name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
 msgid ""
-"The openstreetmap-carto stylesheet uses several datafiles, this package "
-"includes a script to fetch these from the web. This can be done manually "
-"later by running the get-shapefiles.sh script in the /usr/share/"
-"openstreetmap-carto directory."
+"The openstreetmap-carto stylesheet uses a PostgreSQL database to store "
+"OpenStreetMap data."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../openstreetmap-carto.templates:2001
+msgid "Please choose the name for this database."
 msgstr ""

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-grass/openstreetmap-carto.git



More information about the Pkg-grass-devel mailing list