found 362028 0.97-44 thanks The bug is in the current version of grub in lenny too. I did the same tests and got the same results. My test works with ext3, reiser4 and ext4. And it fails (this bug occurs) with reiserfs and jfs. Almacha