The utility '/usr/sbin/grub-probe' fails witch 'dmraid'. If you change the utility for: #!/bin/sh echo ext2 the upgrade ends OK. It is a very dirty hack, but works.