The problem with running grub-install was due to consolekit:amd64 1.2.1-4 installing /usr/share/locale/*gmo directories. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-grub-devel/attachments/20181208/bad7d563/attachment.html>