[Pkg-haskell-maintainers] Bug#709814: haskell-arrows: Recent changes in libghc-* packages description is a major setback for DDTP translation work

[Beatrice Torracca]

On Saturday 25 May 2013, at 23:44 +0200, Joachim Breitner wrote:

Hi,
> the problem is reduced if the substitution variable is moved to the end
> of the description (it seems), so I am applying this change¹ to the
> descriptions in the repository. I’m not yet sure if it is worth an
> upload, but I guess you (the translation team) would prefer that, right?

Thanks for working on this.

As long as the description is split into several paragraphs the position
of the "blurb" is not much of a worry for us. If moving it to the end
until the problem with dpkg is fixed allows for a split description
then, yes, we would prefer that.

Anyway, speaking at least for the Italian translators we can wait until
the problem is fixed in dpkg and the description is split into
paragraphs again. So there is no rush, nor the need to do extra work
especially for this. 

We are already quite happy to know that the problem was known, already addressed
and that it will go away in the future.

Thanks a lot,
beatrice
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-haskell-maintainers/attachments/20130526/7d1bcd96/attachment-0001.pgp>