[libpostgresql-jdbc-java] 12/14: Updated Italian translation from Giuseppe Sacco.

[Emmanuel Bourg]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

ebourg-guest pushed a commit to tag REL8_0_312
in repository libpostgresql-jdbc-java.

commit 2ff3d06f7e0e5cac93c99095e0edf34de1903478
Author: Kris Jurka <books at ejurka.com>
Date:   Tue Jun 14 16:06:04 2005 +0000

    Updated Italian translation from Giuseppe Sacco.
---
 org/postgresql/translation/it.po             |   7 +++----
 org/postgresql/translation/messages_it.class | Bin 21443 -> 21620 bytes
 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/org/postgresql/translation/it.po b/org/postgresql/translation/it.po
index 428626b..3d9fa37 100644
--- a/org/postgresql/translation/it.po
+++ b/org/postgresql/translation/it.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # First translation by Daniele Arduini <darduini at cinetica.it>
 # Updated by Giuseppe Sacco <eppesuig at debian.org>
 #
-# $PostgreSQL: pgjdbc/org/postgresql/translation/it.po,v 1.3 2005/06/04 18:46:25 jurka Exp $
+# $PostgreSQL: pgjdbc/org/postgresql/translation/it.po,v 1.2.2.2 2005/06/12 05:51:48 jurka Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-06-11 22:49-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-10 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-12 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig at debian.org>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -367,9 +367,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr "Impossibile tradurre i dati nella codifica richiesta."
 
 #: org/postgresql/jdbc2/AbstractJdbc2DatabaseMetaData.java:61
-#, fuzzy
 msgid "Unable to find datatypes oid and oidvector in the system catalogs."
-msgstr "Non � possibile trovare il datatype �name� nel catalogo di sistema."
+msgstr "Non � possibile trovare i datatype �oid� e �oidvector� nel catalogo di sistema."
 
 #: org/postgresql/jdbc2/AbstractJdbc2DatabaseMetaData.java:84
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
diff --git a/org/postgresql/translation/messages_it.class b/org/postgresql/translation/messages_it.class
index 5b91c17..65de039 100644
Binary files a/org/postgresql/translation/messages_it.class and b/org/postgresql/translation/messages_it.class differ

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-java/libpostgresql-jdbc-java.git