Maybe this bug is not debian related (or gcj/gij related), I found a very similar bug report in the eclipse bug database, here: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=108951