Bug#555003: statsvn: wrong urls with viewvc-integration

[sascha g.]

Package: statsvn
Version: 0.5.0.dfsg-1
Severity: normal

the viewvc-links in the commit-log are some kind of "urlencoded"; starting with "http%3A%2F%2F...". 
the browser turns those into relative links and so they don't work as expected.

-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.31.5 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages statsvn depends on:
ii  gcj-jre [java-runtime]    4:4.3.3-9+nmu1 Java runtime environment using GIJ
ii  java-gcj-compat [java-run 1.0.80-5.1     Java runtime environment using GIJ
ii  java-wrappers             0.1.15         wrappers for java executables
ii  libbackport-util-concurre 3.1-2          backport of java.util.concurrent t
ii  libjcommon-java           1.0.10.dfsg-1  General Purpose library for Java
ii  libjfreechart-java        1.0.13-1       Chart library for Java
ii  openjdk-6-jre [java-runti 6b16-1.6.1-2   OpenJDK Java runtime, using Hotspo
ii  statcvs                   1:0.5.0.dfsg-2 CVS Repository statistic analysis 
ii  subversion                1.6.6dfsg-1    Advanced version control system
ii  sun-java6-jre [java-runti 6-16-1         Sun Java(TM) Runtime Environment (

statsvn recommends no packages.

statsvn suggests no packages.

-- no debconf information