The upstream build system is currently hybrid Maven and Ant I'm adapting it to be just Maven and the next package upload uses maven-debian-helper exclusively, hopefully that will resolve the problem and then this bug can be closed.