[Pkg-javascript-commits] [dojo] 11/16: translation corrections. Refs #12322

[David Prévot]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to annotated tag 1.5.3
in repository dojo.

commit ccb7a51e40cecc5b5820df1ff6b82cddb85151db
Author: Adam Peller <github at peller.org>
Date:   Mon Mar 14 01:33:52 2011 +0000

    translation corrections.  Refs #12322
    
    git-svn-id: http://svn.dojotoolkit.org/src/branches/1.5/dojo@24026 560b804f-0ae3-0310-86f3-f6aa0a117693
---
 nls/sl/colors.js | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/nls/sl/colors.js b/nls/sl/colors.js
index ed28726..b6e86d1 100644
--- a/nls/sl/colors.js
+++ b/nls/sl/colors.js
@@ -4,11 +4,11 @@
 
 //Note: due to the SVG 1.0 spec additions, some of these are alternate spellings for the same color e.g. gray vs. gray. 
 //TODO: should we be using unique rgb values as keys instead and avoid these duplicates, or rely on the caller to do the reverse mapping?
-aliceblue: "alice modra",
+aliceblue: "alice blue modra",
 antiquewhite: "antično bela",
 aqua: "akva",
 aquamarine: "akvamarin",
-azure: "azurna",
+azure: "azurno modra",
 beige: "bež",
 bisque: "porcelanasta",
 black: "črna",
@@ -39,15 +39,15 @@ darkorchid: "temno orhidejasta",
 darkred: "temno rdeča",
 darksalmon: "temno lososova",
 darkseagreen: "temno morsko zelena",
-darkslateblue: "temno škriljasto modra",
-darkslategray: "temno škriljasto siva",
-darkslategrey: "temno škriljasto siva", // same as darkslategray
+darkslateblue: "temno skrilasto modra",
+darkslategray: "temno skrilasto siva",
+darkslategrey: "temno skrilasto siva", // same as darkslategray
 darkturquoise: "temno turkizna",
 darkviolet: "temno vijolična",
 deeppink: "temno rožnata",
 deepskyblue: "temno nebeško modra",
-dimgray: "bledo siva",
-dimgrey: "bledo siva", // same as dimgray
+dimgray: "pepelnato siva",
+dimgrey: "pepelnato siva", // same as dimgray
 dodgerblue: "dodgersko modra",
 firebrick: "opečnata",
 floralwhite: "cvetno bela",
@@ -68,7 +68,7 @@ indigo: "indigo",
 ivory: "slonokoščena",
 khaki: "kaki",
 lavender: "sivka",
-lavenderblush: "rdečkasta sivka",
+lavenderblush: "rožnato sivka",
 lawngreen: "travniško zelena",
 lemonchiffon: "limonast šifon",
 lightblue: "svetlo modra",
@@ -82,11 +82,11 @@ lightpink: "svetlo rožnata",
 lightsalmon: "svetlo lososova",
 lightseagreen: "svetlo morsko zelena",
 lightskyblue: "svetlo nebeško modra",
-lightslategray: "svetlo škriljasto siva",
-lightslategrey: "svetlo škriljasto siva", // same as lightslategray
+lightslategray: "svetlo skrilasto siva",
+lightslategrey: "svetlo skrilasto siva", // same as lightslategray
 lightsteelblue: "svetlo kovinsko modra",
 lightyellow: "svetlo rumena",
-lime: "apnena",
+lime: "limetasta",
 limegreen: "apneno zelena",
 linen: "lanena",
 magenta: "magenta",
@@ -96,10 +96,10 @@ mediumblue: "srednje modra",
 mediumorchid: "srednje orhidejasta",
 mediumpurple: "srednje škrlatna",
 mediumseagreen: "srednje morsko zelena",
-mediumslateblue: "srednje škriljasto modra",
+mediumslateblue: "srednje skrilasto modra",
 mediumspringgreen: "srednje pomladno zelena",
 mediumturquoise: "srednje turkizna",
-mediumvioletred: "srednje vijalično-rdeča",
+mediumvioletred: "srednje vijolično rdeča",
 midnightblue: "polnočno modra",
 mintcream: "metina krema",
 mistyrose: "megleno rožnata",
@@ -134,14 +134,14 @@ seashell: "morska lupina",
 sienna: "sienna",
 silver: "srebrna",
 skyblue: "nebeško modra",
-slateblue: "škriljasto modra",
-slategray: "škriljasto siva",
-slategrey: "škriljasto siva", // same as slategray
+slateblue: "skrilasto modra",
+slategray: "skrilasto siva",
+slategrey: "skrilasto siva", // same as slategray
 snow: "snežena",
 springgreen: "pomladno zelena",
 steelblue: "kovinsko modra",
 tan: "rumeno-rjava",
-teal: "temno zeleno-modra",
+teal: "modrozelena",
 thistle: "osatna",
 tomato: "paradižnikova",
 turquoise: "turkizna",

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-javascript/dojo.git