[Pkg-javascript-devel] Bug#766484: FTBFS in a cowbuilder: Error: listen EADDRNOTAVAIL

[Yaroslav Halchenko]

Package: nodejs
Version: 0.10.29~dfsg-1
Severity: serious
Justification: fails to build from source (but built successfully in the past)

testing seems to require establishing some local server instance and somehow
failing on my box with a conventional cowbuilder chroot of up-to-date sid

...
Path: simple/test-net-pingpong
/tmp/buildd/nodejs-0.10.29~dfsg/test/tmp/test.sock
server listening on /tmp/buildd/nodejs-0.10.29~dfsg/test/tmp/test.sock undefined
server listening on 12346 undefined
events.js:72
        throw er; // Unhandled 'error' event
              ^
Error: listen EADDRNOTAVAIL
    at errnoException (net.js:904:11)
    at Server._listen2 (net.js:1023:19)
    at listen (net.js:1064:10)
    at net.js:1146:9
    at dns.js:72:18
    at process._tickCallback (node.js:419:13)
    at Function.Module.runMain (module.js:499:11)
    at startup (node.js:119:16)
    at node.js:906:3
Command: out/Release/node /tmp/buildd/nodejs-0.10.29~dfsg/test/simple/test-net-pingpong.js
[02:36|% 100|+ 606|-   2]: Done
Makefile:114: recipe for target 'test-simple' failed
make[1]: *** [test-simple] Error 1
make[1]: Leaving directory '/tmp/buildd/nodejs-0.10.29~dfsg'
/usr/share/cdbs/1/class/makefile.mk:67: recipe for target 'debian/stamp-makefile-check' failed
make: *** [debian/stamp-makefile-check] Error 2
dpkg-buildpackage: error: debian/rules build gave error exit status 2

full build log
http://neuro.debian.net/_files/_buildlogs/nodejs/0.10.29~dfsg/nodejs_0.10.29~dfsg-1_amd64.build